日本夏祭限定/jinbei squares beni和服套裝kimono

祭典、花火大會、盆踊り——盡情享受日本夏日氛圍的孩子們。

這款甚平以傳統吉祥紋樣為靈感，並融入現代設計，寄託成長的祝福。

色／圖案

• 七寶紋樣：象徵圓滿與幸福

• 市松紋樣：代表延續與繁榮

• 親子縞：寄託「家內安全、子孫繁榮」的心願

• 圓形圖案：呼應 MARLMARL，寓意圓滿

• 色彩：溫柔卻帶有力量的薄紅色，散發高雅氣質

長期使用設計

• 裾邊與肩部以粗縫線處理

• 可隨孩子成長拆線放長，延續至下一季穿著

• 讓孩子的成長透過衣著留下印記

推薦用途

• 適合夏祭、花火大會等夏日活動

• 可作為居家或睡衣

• 褲子可單獨搭配 T 恤，打造休閒造型

規格／尺寸

尺寸 100cm（建議年齡 3–4 歲）

• 上衣：衣長 43.3cm、身寬 29cm、袖長 16.5cm

• 褲子：腰圍 42cm、前檔 23cm、褲長 10.5cm

尺寸 120cm（建議年齡 5–6 歲）

• 上衣：衣長 50cm、身寬 34cm、袖長 18cm

• 褲子：腰圍 48cm、前檔 24cm、褲長 15cm

※建議年齡僅供參考，請依實際尺寸選擇。

材質

• 棉 100%

使用注意

• 不可機洗，僅限手洗

• 不可乾洗

• 請與淺色衣物分開清洗，以避免染色

• 洗滌時請反面清洗

• 熨燙時需墊布

• 請整形後陰乾

• 布料特性可能導致色移，特別是在潮濕或流汗時，摩擦可能造成染色

• 印花布料製程中可能出現輕微色差、黑點或染料附著，屬正常現象，不影響品質